안녕 하세요 준기예요..

한국 가족들 잘 지내죠?

모두 아시다시피 여기는 태국입니다. 오늘은 태국 파타야에서의 일정이 있어서.. 어제 저녁으로 날라왔구요.. 팬클럽 창단 이나 팬미팅,여타 행사의 참여외에도 화보 촬영차 머무르고 있습니다.. 이번 일정도 다른때와 마찬가지로 조금은 긴편이네요.. 열흘여 나와있어야 하니까.. 대만과 중국의 일정도 남아있구요.. 바쁘게 돌아다니면서 해외의 관객들 팬여러분께도 인사잘 드리고 올게요. 이왕 나온거 열심히 하고 돌아가겠습니다.. 오랜만에본 해외의 가족들도 모두 그대로 이고 잘 지내고 있더군요.. 한국 가족들도 알고 계세요 ^^;

한국은 추운데. 이곳은 일정만 다니면 땀이 뚝뚝 떨어집니다.. 하지만 개와늑대의시간 촬영때보단 선선한 편이구요.. 태국 여행을 오실분들은 가을 겨울 맞추시면 좋겠네요... 건기라 비도 오지 않구요.... ^^;

이제는 해외 가족들과의 교류도 너무나 활발 하신지라.. 외국에 머물며 일하는것도 거의 실시간으로 보고 계실텐데..

오랜만에 게시판 들어와 보니.. 놀랐습니다 (많은 사진들이 이미.. 하하하)

지켜보고 계신만큼 바르게 생활하고 돌아가겠습니다..

날씨가 추운데 아무쪼록 건강 잘 지키시고..

감기에 걸려서 고생하시는일 없으시길 바래요...

이제 한달 남은 2007년.. 지금부터 차근차근 정리 들어가시구요 ^^

돌아가서 뵈요.. 사랑합니다. !!

中文翻译：

大家好。。。我是准基。



韩国的家族们过的好吗？



就大家所知这里是泰国。。因今天在PATAYA有活动，做昨天的飞机飞过来的。。有FM创建仪式，FM，还有画报等等的日程。。这次也是跟往常一样是比叫长的外出。。大概10天左右吧。。还有中国跟台湾的日程。。趁着有限的时间会给海外的FANS好好交流的。既然出来了就会做好回去的。。海外的FANS虽然是很久没见但是和往常一样过的很好呢。。韩国的家族们也知道一下吧。



在韩国是很冷，不过在这里因为活动出去的话汗刷刷的流啊。。不过相比起拍狼狗的时候凉爽了很多 。。要是想来泰国旅行的话最好是在冬天。。。因为是干燥期雨下的也不多。。



我想因大家跟海外的FANS间的交流很流畅。我在国外的情况知道的也应该差不多是同步的吧



隔了很久进了贴吧。。吃了已经呢。。[照片已经。。。哈哈哈哈]



既然是看着我会健全的生活回去的。。。



天既然已经转冷希望你们注意身体。。千万别感冒了。。



还有还有1个月2007年就过去了。。。

希望好好整理2007年。

回去再见吧。。爱你们！！